Краткий испанско-русский словарь - corcho
Связанные словари
Перевод с испанского языка corcho на русский
corcho
I m1) пробка, кора пробкового дуба
corcho bornizo (virgen) — первичная пробка
corcho segundero — вторичная пробка
2) см. colmena 2)
3) пробка; затычка
4) пробковый ящик (для перевозки продуктов питания)
••
andar como el corcho sobre el agua разг. — быть безвольным (слабохарактерным)
flotar (sobrenadar) como el corcho en el agua — выходить сухим из воды; легко (дёшево, счастливо) отделываться
hacer el corcho Чили разг. — выскочить пробкой
II adj Чилипористый, мягкий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj; Ч.пористый, мягкий2. m1) Арг.; бот. вьюнок (разновидность)2) Куба корчо (растение семейства саговников, цикадовых)3) М. корчо (разновидность хлопчатого дерева)4) М., П.-Р. корчо, гуанабано (дерево, разновидность анноны)5) Дом. Р. корчо, хуте (разновидность улитки)6) Куба, М. улей, сделанный из полого ствола дерева (чаще пальмы)••estar corcho Кол.; нн. — быть несведущим (в каком-л. вопросе)hacer el corcho Ч.; нн. — выскочить пробкой, вылететь пулей ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):